gitea-banana-theme/scripts/version.cjs

const fs = require("fs");
const path = require("path");

const pkgPath = path.join(__dirname, "..", "package.json");
const pkg = JSON.parse(fs.readFileSync(pkgPath));

console.log(pkg.version);